Ministero dell?Economia e delle Finanze, biblioteca, opac, catalogo, catalogo biblioteca servizi, biblioteca storica, ufficio di Documentazione del Dipartimento del Tesoro, sebina

Europa 33, Adelphi (2020)

George Simenon

George Simenon è generalmente associato all’immagine del grande romanziere, padre del celebre Commissario Maigret; meno conosciuta al grande pubblico è invece la sua attività giornalistica, soprattutto la reportistica di viaggio. Quest’ultima rappresenta un’affascinate produzione che rivela un Simenon inedito, dallo spirito avventuriero con una autentica passione per il viaggio, elemento che ha avuto un ruolo decisivo nella formazione artistica e personale dello scrittore francese.

Tra le varie esperienze all’estero, nel 1933 Simenon intraprende un viaggio di ben sei mesi per conto della rivista Voilà, con l’obiettivo di raccontare “l’Europa del ’33” attraverso istantanee letterarie e cronache brevi che spaziano da Bruxelles a Istanbul, con particolare attenzione all’Europa dell’Est e ai territori dell’ex impero zarista: “Io sono partito con uno scopo più modesto, quello di vedere il volto dell’Europa di oggi”.

Il risultato è un’opera di assoluto interesse storico-sociologico: lo sguardo attento del giornalista si fonde con quello del romanziere per restituirci l’immagine di un’Europa malata e in tensione, di un continente che “sonnecchia sotto la neve e che, come chi dorme male, è scosso da bruschi e terrificanti sussulti”. Polonia, Lituania, Russia, Ucraina risultano paesi impenetrabili e diffidenti, soggiogati da un rigido apparato di controllo burocratico e di polizia che cerca disperatamente di nascondere al “turista” la realtà di miseria. Simenon però è un investigatore del sociale, non si fa ingannare: le sue doti analitiche e psicologiche sono profonde, ogni dettaglio può essere rivelatore della verità, il “metodo Maigret” viene qui applicato alla vita reale.

L’essenzialità della prosa che contraddistingue il suo stile ben si sposa con il crudo realismo della sua penetrante osservazione che arriva dritta all’anima delle persone per metterle a nudo: l’obiettivo è mostrare il vero volto dell’essere umano ma con pietas, senza mai giudicare.

Europa 33, edito per Adelphi, raccoglie quattro reportage pubblicati tra il 1933 e il 1934 sulla rivista Voilà: Europe 33, Les grands palaces européens, Chez Trotsky e Peuples qui ont faim; ogni tappa del suo itinerario è un micro-romanzo, un collage di osservazioni, note, dialoghi fulminanti e splendide fotografie in bianco e nero scattate dallo stesso Simenon, infallibilmente attratto da ”l’uomo della strada”.

Quest’opera non è un semplice diario di viaggio ma un affresco potente e tristemente profetico: un reportage carico di tensioni geopolitiche, catturato con lo sguardo lucido e compassionevole di chi scopre, con dolorosa sorpresa, la devastante povertà de “i popoli che hanno fame” sotto il regime stalinista.

Consigliato a chi vuole comprendere non solo un momento storico (l’Europa fra le due guerre) ma anche le dinamiche socio-politiche che degenerano in geografie di crisi, in un passato storico di sconvolgente attualità.

Pompei illustrata: il libro che fa parlare le rovine

Le case ed i monumenti di Pompei disegnati e descritti, Napoli 1854

Fausto e Felice Niccolini

Il primo volume di Le case ed i monumenti di Pompei disegnati e descritti, pubblicato nel 1854 e conservato nella nostra biblioteca storica, realizzato dai fratelli Fausto e Felice Niccolini, è molto più di un libro: è una macchina del tempo illustrata, un’opera monumentale che trasporta il lettore tra le strade, le dimore e i templi di Pompei.

Fausto e Felice Niccolini, entrambi residenti a Napoli, furono rispettivamente architetto e disegnatore, pittore e incisore. La loro missione era rendere accessibile a tutti la bellezza di Pompei, non solo agli studiosi. Il loro progetto fu, infatti, il primo a documentare sistematicamente l’intera città sepolta, con mappe, piante, affreschi, oggetti e scene di vita quotidiana.

Il volume contiene più di 400 tavole a colori, realizzate con la tecnica della cromolitografia da Georg Frauenfelder, su disegni di Giuseppe Abbate, Primo Regio Disegnatore degli Scavi di Pompei. Frauenfelder, incisore svizzero stabilitosi a Palermo nella seconda metà dell’Ottocento, collaborò con la litografia napoletana Richter & Co., aprendo uno studio lungo il Corso Vittorio Emanuele II a Napoli. Grazie alla tecnica innovativa della cromolitografia, le riproduzioni dei dipinti murali pompeiani divennero vere e proprie opere d’arte stampata, con tinte vibranti che ricreavano il fascino dell’antico e riflettevano il gusto ottocentesco per l’archeologia e la riscoperta del mondo classico.

La pregiata carta “Pordenone” fu appositamente fabbricata dalla Cartiera di Cordenons per la stampa del volume, che presenta una legatura artigianale con dorso in pelle e incisioni in oro.

Il volume rappresenta una storia di collaborazione tra menti creative: l’archeologo, il disegnatore, l’incisore, gli editori: tutti insieme per ridare voce al silenzio di Pompei.

Ogni casa, monumento e tempio è descritto in modo dettagliato e appassionato: dai teatri ai templi, dalle terme alla Caserma dei Gladiatori, ogni pagina è un invito alla meraviglia.

È un racconto della vita quotidiana che non si limita all’architettura: esplora riti religiosi, usi civili, spettacoli e commerci. È come passeggiare tra le rovine con occhi nuovi, sentire i passi degli antichi sulle pietre, l’eco dei mercanti, i profumi che pervadono le strade…

Pompei non è solo pietra: magicamente si anima man mano che scorriamo le pagine del libro.

Se ami la storia e l’arte, questo volume è un portale magico, un invito irresistibile a camminare con i piedi nel presente e con gli occhi nel passato.

Dal 20 al 31 ottobre - dalle ore 10.00 alle 13.00, questo straordinario volume sarà esposto nella nostra biblioteca storica, dove potrà essere ammirato da chiunque desideri sfogliarne le pagine e lasciarsi trasportare tra le strade e i templi di Pompei.